ةرادﻹا
(
.
٢
.
ﻢﻗ
ﺮﻳﺮﻤﺘﻟﺎﺑ
ﻰﻟإ
Initial Setup
)
داﺪﻋﻹا
ﻲﻟوﻷا
(
ﻢﺛ
ﻪﺴﻤﻟا
ﺢﺘﻔﻟ
ﺔﻤﺋﺎﻗ
داﺪﻋﻹا
ﻲﻟوﻷا
.
٣
.
ﺲﻤﻟا
Fax Setup
)
داﺪﻋإ
ﺲآﺎﻔﻟا
(
ﺢﺘﻔﻟ
ﺔﻤﺋﺎﻗ
داﺪﻋإ
ﺲآﺎﻔﻟا
.
٤
.
ﺲﻤﻟا
Fax Send Settings
)
تاداﺪﻋإ
لﺎﺳرإ
ﺲآﺎﻔﻟا
(
مﺪﺨﺘﺳاو
حﺎﺘﻔﻣ
ﻢﻬﺴﻟا
ﻞﻔﺳﻷ
ﻦﻣ
ﻞﺟأ
ﺮﻳﺮﻤﺘﻟا
ﻰﻟإ
Detect Dial Tone
)
ﻒﺸﻜﻟا
ﻦﻋ
ﺔﻤﻐﻧ
ﺐﻠﻄﻟا
(
.
٥
.
ﺲﻤﻟا
Enabled
)
ﻦّﻜﻤﻣ
(
)
داﺪﻋﻹا
ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا
(
ﻦﻴﻜﻤﺘﻟ
فﺎﺸﺘآا
ﺔﻤﻐﻧ
،ﺐﻠﻄﻟا
وأ
ﺲﻤﻟا
Disabled
)
ﻞﻄﻌﻣ
(
ﻞﻴﻄﻌﺘﻟ
فﺎﺸﺘآا
ﺔﻤﻐﻧ
ﺐﻠﻄﻟا
.
ﻂﺒﺿ
ﺔﺴﻳوﺮﺗ
ﺐآاﺮﺘﻟا
)
ﻞﺋﺎﺳر
ﺲآﺎﻔﻟا
ةردﺎﺼﻟا
(
نﻮﻜﺘﻳ
ناﻮﻨﻋ
ﺐآاﺮﺘﻟا
ﻦﻣ
ﺦﻳرﺎﺘﻟا
ﺖﻗﻮﻟاو
ﻢﺳاو
ﺔآﺮﺸﻟا
ﻢﻗرو
ﻒﺗﺎﻬﻟا
ﻢﻗرو
،ﺔﺤﻔﺼﻟا
ﻢﺘﻳو
ﺎﻬﺘﻋﺎﺒﻃ
ﻲﻓ
ءﺰﺠﻟا
يﻮﻠﻌﻟا
ﻦﻣ
ﺔﺤﻔﺼﻟا
ﻲﻓ
ﻞﺋﺎﺳر
ﺲآﺎﻔﻟا
ةردﺎﺼﻟا
.
دﺪﺤﻳ
اﺬه
داﺪﻋﻹا
ﺎﻣ
اذإ
نﺎآ
ﻢﺘﻳ
قﺎﺤﻟإ
ناﻮﻨﻌﻟا
ﻰﻠﻋأ
ﺔﺤﻔﺼﻟا
مأ
ﻢﺘﺗ
ﺎﻬﺘﻋﺎﺒﻃ
ﺐآاﺮﺘآ
.
اذإ
ﻢﺗ
قﺎﺤﻟإ
ناﻮﻨﻌﻟا
ءﺰﺠﻟﺎﺑ
يﻮﻠﻌﻟا
ﻦﻣ
،ﺔﺤﻔﺼﻟا
ﻢﺘﻳ
ﻚﻳﺮﺤﺗ
تﺎﻧﺎﻴﺑ
ﺔﺤﻔﺼﻟا
ﻰﻟإ
ﻞﻔﺳأ
ﻦﻜﻤﻳو
نأ
ﻢﺘﻳ
ﻞﻘﻧ
تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا
ةدﻮﺟﻮﻤﻟا
ﻲﻓ
ءﺰﺠﻟا
ﻲﻠﻔﺴﻟا
ﻦﻣ
ﺔﺤﻔﺼﻟا
ﻰﻟإ
ﺔﺤﻔﺻ
،ىﺮﺧأ
ﺎﻤﻣ
ﺪﻗ
يدﺆﻳ
ﻰﻟإ
لﺎﻤﺘﺣا
ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﺔﺤﻔﺻ
ﺔﻴﻓﺎﺿإ
.
اذإ
ﺖﻤﺗ
ﺔﻋﺎﺒﻃ
ناﻮﻨﻌﻟا
،ﺐآاﺮﺘآ
ﻻ
ﻢﺘﻳ
ﻞﻘﻧ
ﺔﻳأ
تﺎﻧﺎﻴﺑ
ﻲﻓ
،ﺔﺤﻔﺼﻟا
ﻦﻜﻟو
ﺪﻗ
ﻢﺘﺗ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
قﻮﻓ
تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا
ةدﻮﺟﻮﻤﻟا
ﻲﻓ
ءﺰﺠﻟا
يﻮﻠﻌﻟا
ﻦﻣ
ﺔﺤﻔﺼﻟا
.
ﺔﻈﺣﻼﻣ
:
اذإ
ﻢﺗ
ﻦﻴﻜﻤﺗ
ةدﺎﻋإ
ﻪﻴﺟﻮﺗ
،تﺎﺴآﺎﻔﻟا
ﻢﺘﻳ
قﺎﺤﻟإ
ناﻮﻨﻋ
ﺐآاﺮﺘﻟا
ءﺰﺠﻟﺎﺑ
يﻮﻠﻌﻟا
ﻦﻣ
ﺔﺤﻔﺻا
ﺔﻔﺼﺑ
،ﺔﻤﺋاد
ﻰﺘﺣ
ﻲﻓ
ﺔﻟﺎﺣ
ﻦﻴﻜﻤﺗ
ﺐآاﺮﺘﻟا
.
ﻂﺒﺿ
سأر
ﺐآاﺮﺘﻟا
ﻲﻓ
تﺎﻌﺑﺎﻄﻟا
HP LaserJet 4345mfp
و
9040/9050mfp
و
HP Color LaserJet 4730mfp
و
9500mfp
١
.
ﻦﻣ
ﺔﺣﻮﻟ
،ﻢﻜﺤﺘﻟا
ﻂﻐﺿا
رﺰﻟا
Menu
)
ﺔﻤﺋﺎﻗ
(
ﺢﺘﻔﻟ
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا
ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا
.
٢
.
ﺲﻤﻟا
FAX
)
ﺲآﺎﻓ
(
ﺢﺘﻔﻟ
ﺔﻤﺋﺎﻗ
ﺲآﺎﻔﻟا
.
٣
.
ﻢﻗ
ﺮﻳﺮﻤﺘﻟﺎﺑ
ﻰﻟإ
FAX SEND
)
لﺎﺳرإ
ﺲآﺎﻓ
(
ﻪﺴﻤﻟاو
.
٤
.
ﺲﻤﻟا
OVERLAY HEADER
)
ﺐآاﺮﺗ
ﺔﺴﻳوﺮﺗ
ﺔﺤﻔﺼﻟا
(
عﻼﻃﻼﻟ
ﻰﻠﻋ
تاداﺪﻋإ
ﺔﺴﻳوﺮﺘﻟا
.
٥
.
ﺲﻤﻟا
Yes
)
ﻢﻌﻧ
(
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ
ﺔﺴﻳوﺮﺘﻟا
،ﺐآاﺮﺘآ
وأ
ﺲﻤﻟا
No
)
ﻻ
(
)
ﻲﺿاﺮﺘﻓا
(
قﺎﺤﻟﻹ
ﺔﺴﻳوﺮﺘﻟا
ءﺰﺠﻟﺎﺑ
يﻮﻠﻌﻟا
ﻦﻣ
ﺔﺤﻔﺼﻟا
.
ARWW
لﺎﺳرإ
تاداﺪﻋإ
ﺲآﺎﻔﻟا
٤٢
ﻂﺒﺿ
سأر
ﺐآاﺮﺗ
ﻞﺋﺎﺳر
ﺲآﺎﻔﻟا
ةردﺎﺼﻟا
ﺔﻠﺴﻠﺴﺑ
تﺎﻌﺑﺎﻃ
HP LaserJet M3025 MFP
و
M3027 MFP
و
M4345 MFP
و
M5025 MFP
و
M5035 MFP
و
M9040 MFP
و
M9050 MFP
ﺔﻠﺴﻠﺳو
تﺎﻌﺑﺎﻃ
HP Color LaserJet CM4730 MFP
و
CM6040 MFP
١
.
ﻲﻓ
ﺔﺣﻮﻟ
،ﻢﻜﺤﺘﻟا
ﺲﻤﻟا
ﺰﻣر
Administration
)
ةرادإ
(
ﺢﺘﻔﻟ
ﺔﻤﺋﺎﻗ
Administration
)
ةرادﻹا
(
.
٢
.
ﻢﻗ
ﺮﻳﺮﻤﺘﻟﺎﺑ
ﻰﻟإ
Default Job Options
)
تارﺎﻴﺧ
مﺎﻬﻤﻟا
ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا
(
ﻪﺴﻤﻟاو
٣
.
ﻢﻗ
ﺮﻳﺮﻤﺘﻟﺎﺑ
ﻰﻟإ
Default Fax Options
)
تارﺎﻴﺧ
ﺲآﺎﻔﻟا
ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا
(
ﻪﺴﻤﻟاو
.
٤
.
ﻢﻗ
ﺮﻳﺮﻤﺘﻟﺎﺑ
ﻰﻟإ
FAX SEND
)
لﺎﺳرإ
ﺲآﺎﻓ
(
ﻪﺴﻤﻟاو
.
٥
.
ﺲﻤﻟا
Fax Header
)
ﺔﺴﻳوﺮﺗ
ﺲآﺎﻔﻟا
(
عﻼﻃﻼﻟ
ﻰﻠﻋ
تاداﺪﻋإ
ﺔﺴﻳوﺮﺘﻟا
.
٦
.
ﺲﻤﻟا
Overlay
)
ﺐآاﺮﺗ
(
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ
ﺔﺴﻳوﺮﺘﻟا
،ﺐآاﺮﺘآ
وأ
ﺲﻤﻟا
Prepend
)
قﺎﺤﻟإ
(
)
ﻲﺿاﺮﺘﻓا
(
قﺎﺤﻟﻹ
ﺔﺴﻳوﺮﺘﻟا
ءﺰﺠﻟﺎﺑ
يﻮﻠﻌﻟا
ﻦﻣ
ﺔﺤﻔﺼﻟا
.
٧
.
ﺲﻤﻟا
Save
)
ﻆﻔﺣ
(
.
ﻂﺒﺿ
ﻊﺿو
ﺐﻠﻄﻟا
مﻮﻘﻳ
داﺪﻋإ
ﻊﺿو
ﺐﻠﻄﻟا
داﺪﻋﺈﺑ
عﻮﻧ
ﺐﻠﻄﻟا
يﺬﻟا
ﻢﺘﻳ
ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳا
:
ﺎﻣإ
ﻦﻴﻨﻃ
)
ﻒﺗاﻮﻬﻟا
ﻲﺘﻟا
ﻞﻤﻌﺗ
رارزﺄﺑ
ﺲﻤﻠﻟا
(
وأ
ﺾﺒﻧ
)
ﻒﺗاﻮﻬﻟا
ﻲﺘﻟا
ﻞﻤﻌﺗ
صﺮﻘﻟﺎﺑ
راوﺪﻟا
(
.
ﻦﻴﻴﻌﺘﻟ
ﻊﺿو
،ﺐﻠﻄﻟا
ﻢﻗ
ﺬﻴﻔﻨﺘﺑ
تاﻮﻄﺨﻟا
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا
.
ﻂﺒﺿ
ﻊﺿو
ﺐﻠﻄﻟا
ﻲﻓ
تﺎﻌﺑﺎﻄﻟا
HP LaserJet 4345mfp
و
9040/9050mfp
و
HP Color LaserJet 4730mfp
و
9500mfp
١
.
ﻦﻣ
ﺔﺣﻮﻟ
،ﻢﻜﺤﺘﻟا
ﻂﻐﺿا
رﺰﻟا
Menu
)
ﺔﻤﺋﺎﻗ
(
ﺢﺘﻔﻟ
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا
ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا
.
٢
.
ﺲﻤﻟا
FAX
)
ﺲآﺎﻓ
(
ﺢﺘﻔﻟ
ﺔﻤﺋﺎﻗ
ﺲآﺎﻔﻟا
.
٣
.
ﻢﻗ
ﺮﻳﺮﻤﺘﻟﺎﺑ
ﻰﻟإ
FAX SEND
)
لﺎﺳرإ
ﺲآﺎﻓ
(
ﻪﺴﻤﻟاو
.
مﺪﺨﺘﺳا
حﺎﺘﻔﻣ
ﻢﻬﺴﻟا
ﻞﻔﺳﻷ
ﺮﻳﺮﻤﺘﻠﻟ
ﻰﻟإ
Dialing Mode
)
ﻊﺿو
ﺐﻠﻄﻟا
(
.
٤
.
ﺲﻤﻟا
Dialing Mode
)
ﻊﺿو
ﺐﻠﻄﻟا
(
عﻼﻃﻼﻟ
ﻰﻠﻋ
تاداﺪﻋإ
ﻊﺿو
ﺐﻠﻄﻟا
.
٥
.
ﺲﻤﻟا
Tone
)
ﺔﻤﻐﻧ
(
)
ﻲﺿاﺮﺘﻓا
(
ﻂﺒﻀﻟ
ﺲآﺎﻔﻟا
ﻰﻠﻋ
ﺐﻠﻄﻟا
ﻦﻴﻨﻄﻟﺎﺑ
وأ
ﺲﻤﻟا
Pulse
)
ﺾﺒﻧ
(
ﻂﺒﻀﻟ
ﺲآﺎﻔﻟا
ﻰﻠﻋ
ﺐﻠﻄﻟا
ﺾﺒﻨﻟﺎﺑ
.
ﻂﺒﺿ
ﻊﺿو
ﺐﻠﻄﻟا
ﺔﻠﺴﻠﺴﺑ
تﺎﻌﺑﺎﻃ
HP LaserJet M3025 MFP
و
M3027 MFP
و
M4345 MFP
و
M5025 MFP
و
M5035 MFP
و
M9040 MFP
و
M9050 MFP
ﺔﻠﺴﻠﺳو
تﺎﻌﺑﺎﻃ
HP Color LaserJet CM4730 MFP
و
CM6040 MFP
١
.
ﻲﻓ
ﺔﺣﻮﻟ
،ﻢﻜﺤﺘﻟا
ﺲﻤﻟا
ﺰﻣر
Administration
)
ةرادإ
(
ﺢﺘﻔﻟ
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا
Administration
)
ةرادﻹا
(
.
٢
.
ﻢﻗ
ﺮﻳﺮﻤﺘﻟﺎﺑ
ﻰﻟإ
Initial Setup
)
داﺪﻋﻹا
ﻲﻟوﻷا
(
ﻢﺛ
ﻪﺴﻤﻟا
ﺢﺘﻔﻟ
ﺔﻤﺋﺎﻗ
داﺪﻋﻹا
ﻲﻟوﻷا
.
٣
.
ﺲﻤﻟا
Fax Setup
)
داﺪﻋإ
ﺲآﺎﻔﻟا
(
ﺢﺘﻔﻟ
ﺔﻤﺋﺎﻗ
داﺪﻋإ
ﺲآﺎﻔﻟا
.
٤
.
ﺲﻤﻟا
Fax Send Settings
)
تاداﺪﻋإ
لﺎﺳرإ
ﺲآﺎﻔﻟا
(
مﺪﺨﺘﺳاو
حﺎﺘﻔﻣ
ﻢﻬﺴﻟا
ﻞﻔﺳﻷ
ﻦﻣ
ﻞﺟأ
ﺮﻳﺮﻤﺘﻟا
ﻰﻟإ
Dialing Mode
)
ﻊﺿو
ﺐﻠﻄﻟا
(
.
٥
.
ﺲﻤﻟا
Dialing Mode
)
ﻊﺿو
ﺐﻠﻄﻟا
(
عﻼﻃﻼﻟ
ﻰﻠﻋ