HP LaserJet 4345 Multifunction Printer series - تشغيل الاستلام عن طريق الاستقصاء

background image

تاداﺪﻋﻹا

.

٦

.

ﺲﻤﻟا

Yes

)

ﻢﻌﻧ

(

ﺢﺴﻤﻟ

ﺔﻓﺎآ

مﺎﻗرﻷا

ﻦﻣ

،ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا

وأ

ﺲﻤﻟا

No

)

(

ءﺎﻬﻧﻺﻟ

ظﺎﻔﺘﺣﻻاو

مﺎﻗرﻷﺎﺑ

.

ﺢﺴﻣ

ﺔﻓﺎآ

مﺎﻗرﻷا

ﻦﻣ

ﺔﻤﺋﺎﻗ

مﺎﻗرأ

ﺲآﺎﻔﻟا

ةرﻮﻈﺤﻤﻟا

ﻲﻓ

ﺔﻠﺴﻠﺳ

تﺎﻌﺑﺎﻃ

HP LaserJet M3025 MFP

و

M3027 MFP

و

M4345 MFP

و

M5025

MFP

و

M5035 MFP

و

M9040 MFP

و

M9050 MFP

ﺔﻠﺴﻠﺳو

تﺎﻌﺑﺎﻃ

HP Color LaserJet CM4730 MFP

و

CM6040 MFP

١

.

ﻲﻓ

ﺔﺣﻮﻟ

،ﻢﻜﺤﺘﻟا

ﺲﻤﻟا

ﺰﻣر

Administration

)

ةرادإ

(

ﺢﺘﻔﻟ

ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا

Administration

)

ةرادﻹا

(

.

٢

.

ﻢﻗ

ﺮﻳﺮﻤﺘﻟﺎﺑ

ﻰﻟإ

Initial Setup

)

داﺪﻋﻹا

ﻲﻟوﻷا

(

ﻪﺴﻤﻟاو

.

٣

.

ﺲﻤﻟا

Fax Setup

)

داﺪﻋإ

ﺲآﺎﻔﻟا

(

.

٤

.

ﻢﻗ

ﺮﻳﺮﻤﺘﻟﺎﺑ

ﻰﻟإ

Fax Receive Settings

)

تاداﺪﻋإ

مﻼﺘﺳا

ﺲآﺎﻔﻟا

(

ﻪﺴﻤﻟاو

.

٥

.

ﻢﻗ

ﺮﻳﺮﻤﺘﻟﺎﺑ

ﻰﻟإ

Blocked Fax Numbers

)

مﺎﻗرأ

ﺲآﺎﻔﻟا

ةرﻮﻈﺤﻤﻟا

(

ﻪﺴﻤﻟاو

ﺢﺘﻔﻟ

ﺔﻤﺋﺎﻗ

مﺎﻗرأ

ﺲآﺎﻔﻟا

ةرﻮﻈﺤﻤﻟا

.

٦

.

ﺲﻤﻟا

Clear all Blocked Numbers

)

ﺢﺴﻣ

ﻞآ

مﺎﻗرﻷا

ةرﻮﻈﺤﻤﻟا

(

ﻦﻴﻜﻤﺘﻟ

ﺔﺣﻮﻟ

ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا

.

٧

.

ﺲﻤﻟا

Yes

)

ﻢﻌﻧ

(

ﺢﺴﻤﻟ

ﺔﻓﺎآ

مﺎﻗرﻷا

ﻦﻣ

،ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا

وأ

ﺲﻤﻟا

No

)

(

ءﺎﻬﻧﻺﻟ

ظﺎﻔﺘﺣﻻاو

مﺎﻗرﻷﺎﺑ

.

ﻞﻴﻐﺸﺗ

مﻼﺘﺳﻻا

ﻦﻋ

ﻖﻳﺮﻃ

ءﺎﺼﻘﺘﺳﻻا

ﻦﻜﻤﺘﺗ

ﺾﻌﺑ

ةﺰﻬﺟأ

ﺲآﺎﻔﻟا

ﻦﻣ

ظﺎﻔﺘﺣﻻا

ﺲآﺎﻔﻟﺎﺑ

ﻰﺘﺣ

ﺐﻠﻄﻳ

ﺪﺣأ

ةﺰﻬﺟأ

ﺲآﺎﻔﻟا

ىﺮﺧﻷا

لﺎﺳرإ

ﻚﻟذ

ﺲآﺎﻔﻟا

.

ﺎﻣﺪﻨﻌﻓ

مﻮﻘﻳ

زﺎﻬﺟ

MFP

ءﺎﺼﻘﺘﺳﺎﺑ

زﺎﻬﺟ

ﺲآﺎﻓ

ﺮﺧﺁ

ﻆﻔﺘﺤﻳ

ﺪﺣﺄﺑ

تﺎﺴآﺎﻔﻟا

ﺐﻠﻄﻳو

ﻪﻨﻣ

لﺎﺳرإ

ﺲآﺎﻔﻟا

يﺬﻟا

ﻆﻔﺘﺤﻳ

ﻪﺑ

ﻰﻟإ

زﺎﻬﺟ

MFP

،

ﻰﻤﺴﻳ

ﻚﻟذ

مﻼﺘﺳﻻﺎﺑ

ﻦﻋ

ﻖﻳﺮﻃ

ءﺎﺼﻘﺘﺳﻻا

.

٥٥

ﻞﺼﻔﻟا

٢

ﻦﻴﻴﻌﺗ

تاداﺪﻋإ

ﺲآﺎﻔﻟا

ARWW

background image

ﻞﻴﻐﺸﺗ

مﻼﺘﺳﻻا

ﻦﻋ

ﻖﻳﺮﻃ

ءﺎﺼﻘﺘﺳﻻا

ﻲﻓ

HP LaserJet 4345mfp

و

9040/9050mfp

و

HP Color LaserJet 4730mfp

و

9500mfp

١

.

ﻦﻣ

ﺔﺣﻮﻟ

،ﻢﻜﺤﺘﻟا

ﻂﻐﺿا

رﺰﻟا

Menu

)

ﺔﻤﺋﺎﻗ

(

لﻮﺻﻮﻠﻟ

ﻰﻟإ

ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا

ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا

.

٢

.

ﺲﻤﻟا

FAX

)

ﺲآﺎﻓ

(

ضﺮﻌﻟ

ﺔﻤﺋﺎﻗ

ﺲآﺎﻔﻟا

.

٣

.

ﻢﻗ

ﺮﻳﺮﻤﺘﻟﺎﺑ

ﻰﻟإ

FAX FUNCTIONS

)

ﻒﺋﺎﻇو

ﺲآﺎﻔﻟا

(

ﻪﺴﻤﻟاو

.

٤

.

ﺲﻤﻟا

INITIATE POLLING RECEIVE

)

ﻞﻴﻐﺸﺗ

مﻼﺘﺳﻻا

ﻦﻋ

ﻖﻳﺮﻃ

ءﺎﺼﻘﺘﺳﻻا

(

ضﺮﻌﻟ

ﺔﺣﻮﻟ

ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا

.

٥

.

ﻢﻗ

ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ

ﺔﺣﻮﻟ

،ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا

ﺔﺑﺎﺘﻜﻟ

ﻢﻗر

ﻒﺗﺎه

ﺲآﺎﻓ

،ءﺎﺼﻘﺘﺳﻻا

ﻢﺛ

ﺲﻤﻟا

OK

)

ﻖﻓاﻮﻣ

(

.

٦

.

ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ

ﺔﺣﻮﻟ

،ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا

ﺐﺘآا

ﻢﻗر

ﻒﺗﺎه

ﺲآﺎﻓ

،ءﺎﺼﻘﺘﺳﻻا

ﻢﺛ

ﺲﻤﻟا

Start

)

ءﺪﺑ

(

.

٧

.

ﻢﺘﻳ

ﺐﻠﻃ

ﻢﻗﺮﻟا

يﺬﻟا

ﻢﺗ

ﻪﻟﺎﺧدإ

.

اذإ

ﺖﻧﺎآ

كﺎﻨه

تﺎﺴآﺎﻓ

ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ

ﻲﻓ

زﺎﻬﺟ

ﺲآﺎﻔﻟا

يﺬﻟا

ﻢﺗ

لﺎﺼﺗﻻا

،ﻪﺑ

ﻢﺘﻳ

لﺎﺳرإ

ﻚﻟذ

ﺲآﺎﻔﻟا

ﻰﻟإ

زﺎﻬﺟ

MFP

ﻢﺘﺗو

ﻪﺘﻋﺎﺒﻃ

.

اذإو

ﻢﻟ

ﻦﻜﺗ

كﺎﻨه

تﺎﺴآﺎﻓ

،ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ

ﻢﺘﻳ

ضﺮﻋ

ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا

No Fax is Available

)

ﺪﺟﻮﻳ

ﺲآﺎﻓ

ﺮﻓﻮﺘﻣ

(

.

اذإ

ﻢﻟ

ﻦﻜﻳ

زﺎﻬﺟ

ﺲآﺎﻔﻟا

ﻚﻟذ

ﻢﻋﺪﻳ

ةﺰﻴﻣ

،ءﺎﺼﻘﺘﺳﻻا

ﻢﺘﻳ

ضﺮﻋ

ﺔﻟﺎﺳر

ﺄﻄﺨﻟا

Poll Invalid

)

ءﺎﺼﻘﺘﺳا

ﺮﻴﻏ

ﺢﻟﺎﺻ

(

.

ﻞﻴﻐﺸﺗ

مﻼﺘﺳﻻا

ﻦﻋ

ﻖﻳﺮﻃ

ءﺎﺼﻘﺘﺳﻻا

ﻲﻓ

ﺔﻠﺴﻠﺳ

تﺎﻌﺑﺎﻃ

HP LaserJet M3025 MFP

و

M3027 MFP

و

M4345 MFP

و

M5025 MFP

و

M5035 MFP

و

M9040 MFP

و

M9050 MFP

ﺔﻠﺴﻠﺳو

تﺎﻌﺑﺎﻃ

HP Color LaserJet CM4730 MFP

و

CM6040 MFP

١

.

ﻲﻓ

ﺔﺣﻮﻟ

،ﻢﻜﺤﺘﻟا

ﺲﻤﻟا

ﺰﻣر

FAX

)

ﺲآﺎﻓ

(

ضﺮﻌﻟ

ﺔﺷﺎﺷ

Fax

)

ﺲآﺎﻔﻟا

(

.

٢

.

ﺲﻤﻟا

More Options

)

تارﺎﻴﺧ

ﺔﻴﻓﺎﺿإ

(

ضﺮﻌﻟ

ﺔﺷﺎﺷ

تارﺎﻴﺨﻟا

.

٣

.

ﻢﻗ

ﺮﻳﺮﻤﺘﻟﺎﺑ

ﻰﻟإ

ﺔﺤﻔﺼﻟا

ﻢﻗر

٣

.

٤

.

ﺲﻤﻟا

Fax Polling

)

ءﺎﺼﻘﺘﺳا

ﺲآﺎﻔﻟا

(

ضﺮﻌﻟ

ﺔﺷﺎﺷ

Fax Polling

)

ءﺎﺼﻘﺘﺳا

ﺲآﺎﻔﻟا

(

.

٥

.

ﺲﻤﻟا

ﻊﺑﺮﻣ

ﺺﻨﻟا

ضﺮﻌﻟ

ﺔﺣﻮﻟ

ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا

.

٦

.

ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ

ﺔﺣﻮﻟ

،ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا

ﺐﺘآا

ﻢﻗر

ﻒﺗﺎه

ﺲآﺎﻓ

،ءﺎﺼﻘﺘﺳﻻا

ﻢﺛ

ﺲﻤﻟا

Start

)

ءﺪﺑ

(

.

٧

.

ﻢﺘﻳ

ﺐﻠﻃ

ﻢﻗﺮﻟا

يﺬﻟا

ﻢﺗ

ﻪﻟﺎﺧدإ

.

اذإ

ﺖﻧﺎآ

كﺎﻨه

تﺎﺴآﺎﻓ

ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ

ﻲﻓ

زﺎﻬﺟ

ﺲآﺎﻔﻟا

يﺬﻟا

ﻢﺗ

لﺎﺼﺗﻻا

،ﻪﺑ

ﻢﺘﻳ

لﺎﺳرإ

ﻚﻟذ

ﺲآﺎﻔﻟا

ﻰﻟإ

زﺎﻬﺟ

MFP

ﻢﺘﺗو

ﻪﺘﻋﺎﺒﻃ

.

اذإو

ﻢﻟ

ﻦﻜﺗ

كﺎﻨه

تﺎﺴآﺎﻓ

،ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ

ﻢﺘﻳ

ضﺮﻋ

ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا

No Fax is Available

)

ﺪﺟﻮﻳ

ﺲآﺎﻓ

ﺮﻓﻮﺘﻣ

(

.

اذإ

ﻢﻟ

ﻦﻜﻳ

زﺎﻬﺟ

ﺲآﺎﻔﻟا

ﻚﻟذ

ﻢﻋﺪﻳ

ةﺰﻴﻣ

،ءﺎﺼﻘﺘﺳﻻا

ﻢﺘﻳ

ضﺮﻋ

ﺔﻟﺎﺳر

ﺄﻄﺨﻟا

Poll Invalid

)

ءﺎﺼﻘﺘﺳا

ﺮﻴﻏ

ﺢﻟﺎﺻ

(

.

ﺮﻴﻴﻐﺗ

تاداﺪﻋإ

مﻼﻋﻹا

مﺪﺨﺘﺴﻳ

رﺎﻴﺨﻟا

"

مﻼﻋإ

"

ﻲﻓ

ﺪﻳﺪﺤﺗ

ﺖﻗو

ﺔﻘﻳﺮﻃو

مﻼﻋﻹا

ﺔﻟﺎﺤﺑ

ﺔﻳأ

ﺔﻟﺎﺳر

ﺲآﺎﻓ

ةردﺎﺻ

.

ﻖﺒﻄﻨﻳ

اﺬه

داﺪﻋﻹا

ﻰﻠﻋ

ﺔﻟﺎﺳر

ﺲآﺎﻔﻟا

ﺔﻴﻟﺎﺤﻟا

ﻂﻘﻓ

.

ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ

داﺪﻋﻹا

،ﺎًﻴﺋﺎﻬﻧ

ﻢﻗ

ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ

داﺪﻋﻹا

ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا

.

ﺮﻴﻴﻐﺗ