Índex
A
accessori de fax
instal·lació 11, 22
accessoris 133
actualitzacions de
microprogramari 125
agenda 81, 83
ajust a la pàgina 58, 59
assistència al client 129
assistència per telèfon 129
B
barra de missatges d’estat 73
base de dades 121
bloqueig de faxos entrants 60,
61
bloqueig de la llista de faxos
eliminació de número(s) 61
bloqueig de memòria
deshabilitar 97
habilitar 97
PIN 93
C
cancel·lació d’un fax 85
canviar l'accessori de fax
HP Color LaserJet CM6040
Sèrie MFP 24
HP LaserJet M9040 MFP /
M9050 MFP 33
capçalera de fax 40, 41
capçalera superposada
configuració 46, 47
codis de facturació 52
coincidència de marcatge ràpid de
número de fax 56
components 2
compressió JBIG
configuració 53
configuració
bloqueig de memòria 97
canviar la configuració de clar o
fosc 55
canviar la configuració de
claredat/foscor per a faxos
transmesos a l’HP LaserJet
4345mfp i 9040/9050mfp i a
l’HP Color LaserJet 4730mfp i
9500mfp 55
menú 38
necessària 38
remota 44
configuració de claredat/foscor per
a faxos transmesos
canviar a l’HP LaserJet 4345mfp
i 9040/9050mfp, i a l’HP Color
LaserJet 4730mfp i
9500mfp 55
configuració de fons
còpia de paper de colors 54
supressió de faxos
transmesos 54
configuració de fosc/clar per a faxos
transmesos 55
configuració de foscor/claredat per
a faxos transmesos
canviar a l’HP LaserJet 4345mfp
i 9040/9050mfp, i a l’HP Color
LaserJet 4730mfp i
9500mfp 55
configuració de la data/hora 39
configuració de nitidesa
per a faxos transmesos 54
configuració de serveis 123
configuració del fax, assistent 38
configuració necessària
país/regió 38
configuració remota
explorador web 44
utilitat d’enviament digital 45
Web Jetadmin 44
configuració segura 93
confirmació de número de fax 55
D
declaració de conformitat 137
declaracions legals
declaració de conformitat 137
desbloqueig de faxos
entrants 61, 62
detecció del senyal de línia,
configuració 46
DSS. Consulteu utilitat d’enviament
digital
E
eliminar tots els números de la llista
de faxos bloquejats 62
emmagatzematge, entorn 132
enviament de fax
a diferents destinataris 88
introduir el(s) número(s)
manualment 74, 76
suprimir diferents
destinataris 89
utilització de números de
l'agenda 81, 83
utilització del marcatge
ràpid 77
error
codis 112
notificació de faxos
transmesos 63
especificacions 132
especificacions de l’entorn 132
estat, pàgina de l’accessori de
fax 105
CAWW
Índex 143
EWS. Consulteu servidor web
incrustat
explorador, web
configuració remota 44
F
fax
assistent de configuració 38
cancel·lar 85
configuració necessària 38
enviant 74
enviar un fax amb el marcatge
ràpid d'un toc 78, 79
impressió 97
instal·lació de l’accessori 3
problemes d’alimentació 107
recepció 87
resolució 132
fax LAN 1, 38
fons
còpia de paper de colors 54
supressió de faxos
transmesos 54
fotos, qualitat baixa 74
G
garantia
producte 127, 128
gràfics, qualitat baixa 74, 77
I
impressió de fax bloquejada 97
impressió de faxos bloquejats 97
informe de codis de facturació
impressió 120, 121
informe de faxos blocats
impressió 122
informe de trucada 117, 119
informe T.30 Trace 123
instal·lació
accessori de fax 11, 22
instal·lació de l'accessori de fax
HP Color LaserJet
4730mfp 13
HP Color LaserJet CM4730
MFP 13
HP LaserJet 4345mfp 7
instal·lació de l’accessori de fax
HP LaserJet 9040/9050mfp 3
instal·lar l'accessori de fax
HP Color LaserJet CM6040
Sèrie MFP 24
HP LaserJet M9040 MFP /
M9050 MFP 33
interval de remarcatge 50
interval de remarcatge,
configuració 51
LL
llista de faxos bloquejats
creació 60, 61
eliminació de número(s) 60,
61
eliminació de números 61
eliminar de la llista 61
eliminar tots els números 62
M
marcar els faxos rebuts 58
marcatge de grup. Consulteu
marcatge ràpid
marcatge per impulsos
configuració 47
marcatge per tons
configuració 47
marcatge ràpid
creació 88
informe de llista 122
suprimir 89
marcatge ràpid d'un toc 78, 79
memòria, desar i suprimir
faxos 74
menú de configuració no
apareix 38
menú, configuració de fax 38
MFP. Consulteu producte
multifunció
mode de correcció d'errors
paràmetres 65
mode de marcatge
configuració 47
N
neteja de dades del registre/
informe 121
no configurat 38
nom de l'empresa 40, 41
número de telèfon 40, 41
P
paràmetres
ajust a la pàgina 58, 59
bloqueig de faxos entrants 60,
61
capçalera superposada 46,
47
codis de facturació 52
coincidència de marcatge ràpid
de número de fax 56
compressió JBIG 53
confirmació de número de
fax 55
detecció de senyal de línia 46
detecció del senyal de
línia 46
eliminació de números 61, 62
eliminar tots els números de la
llista de faxos bloquejats 62
interval de remarcatge 50, 51
marcar els faxos rebuts 58
mode de correcció
d'errors 65
mode de marcatge 47
prefix de marcatge 48
reenviament de faxos 95
resolució 51
safata de paper de
destinació 60
selecció de la safata de
paper 59
tons per respondre 57
torna a marcar si
comunica 49, 50
torna a marcar si no hi ha
resposta 50
volum del mòdem 66
volum del timbre 67
paràmetres de notificació 63
pausa, en marcar 74
peces de recanvi 133
PIN
canvi 93
creació 93
restabliment 93
posar-se en contacte amb
HP 129
prefix
marcatge automàtic 48
144 Índex
CAWW
prefix de marcatge
configuració 48
problemes d’alimentació 107
producte multifunció 1
programar la impressió d’informes
de trucada de fax 118
R
recepció de faxos 87
recepció lenta de faxos 109
reenviament d'un fax 95
registre d'activitat 120
registre/informe
informe de codis de
facturació 120, 121
informe de facturació,
neteja 121
informe de faxos
blocats 122
informe de la llista de marcatge
ràpid 122
informe de trucada de
fax 117, 119
registre d'activitat 120
registre d'activitats del fax 120
registre d’activitat, neteja 121
resolució
configuració 51
resolució, enviament de
faxos 132
S
safata de paper de destinació 60
safata de paper de sortida.
Consulteu safata de paper de
destinació
selecció de la safata de
paper 59
servidor web incrustat 44
solució de problemes
menú de configuració de fax no
apareix 38
recepció lenta de faxos 109
sistemes PBX 111
transmissió lenta de
faxos 111
solució de problemes de les línies
telefòniques 111
solució de problemes dels sistemes
PBX 111
substitució de l'accessori de fax
HP Color LaserJet
4730mfp 13
HP Color LaserJet CM4730
MFP 13
HP LaserJet 4345mfp, HP Color
LaserJet CM4730 MFP 7
substitució de l’accessori de fax
HP LaserJet 9040/9050mfp 3
suport 129
T
tons per respondre 57
torna a marcar si comunica
configuració 49, 50
torna a marcar si no hi ha resposta
configuració 50
transmissió lenta de faxos 111
trucades i reintents 92
U
ubicació 39, 40
utilitat d’enviament digital,
configuració remota 45
V
velocitat del mòdem 109, 132
VoIP 102
volum. Consulteu volum del mòdem
Consulteu també volum del
timbre; volum del timbre
volum del mòdem
paràmetres 66
volum del timbre
configuració 67
paràmetres 67
W
Web Jetadmin, configuració
remota 44
CAWW
Índex 145
146 Índex
CAWW
