HP LaserJet 4345 Multifunction Printer series - Enviament d’un fax mitjançant números de l’agenda

background image

Enviament d’un fax mitjançant números de l’agenda

La funció d’agenda del fax està disponible quan es configura l’MFP per fer servir la utilitat de configuració
de l’HP MFP Digital Sending. Si l’MFP no s’ha configurat per fer-lo servir amb aquest programa, no es
mostrarà el botó Phone Book (Agenda). Per configurar l’MFP per fer-lo servir amb la utilitat HP MFP
Digital Sending, consulteu el Manual d’usuari de la utilitat HP MFP Digital Sending o el Manual
d’assistència de la utilitat HP MFP Digital Sending
.

Igualment, quan l’autenticació estigui habilitada a la utilitat HP MFP Digital Sending Configuration, els
números de fax personal de la llista de contactes del Microsoft® Exchange apareixeran a l’agenda.

NOTA:

Els números de fax no es poden afegir o suprimir de l’agenda des d’aquest dispositiu. Els

números de fax només es poden afegir o suprimir fent servir l’Address Book Manager (ABM) que
s’executi al Digital Send Server o canviant les entrades de la llista de contactes.

Enviar un fax usant l'agenda de l'HP LaserJet 4345mfp i 9040/9050mfp i 5035mfp i de l'HP Color LaserJet

4730mfp i 9500mfp

1.

Col·loqueu el document a l’alimentador automàtic de documents (ADF) o al vidre de l’escàner.

2.

A la pantalla principal, toqueu la icona

FAX

. Se us pot demanar que escriviu un nom d'usuari i una

contrasenya.

3.

Toqueu

Settings (Configuració)

. Comproveu que la configuració de Describe Original (Descriu

l'original) coincideixi amb la de l'original. Aquesta configuració inclou:

Page size (Mida de pàgina) (com ara carta o A4)

Impressió a 1 cara o a 2 cares

Page content (Contingut de la pàgina) (text, text i gràfics barrejats o gràfics i fotos) si
s’envien gràfics i fotos en mode de text les imatges tenen una qualitat baixa.

Orientation (Orientació) (vertical o horitzontal)

Job Mode (Mode de treball) combina diversos escanejats en un sol treball.

CAWW

Enviament de faxos

81

background image

Si la configuració no coincideix, seguiu aquests passos.

a.

Toqueu

Describe Original (Descriu l'original)

per mostrar la pantalla Original Setting

(Configuració original).

b.

Realitzeu els canvis necessaris perquè coincideixi amb el vostre original.

c.

Quan es completi la configuració, toqueu

OK (D'acord)

per tornar a la pantalla Settings

(Configuració).

NOTA:

La configuració definida a la pantalla Settings (Configuració) és temporal, només

està activa per al fax actual.

4.

A la pantalla Settings (Configuració) toqueu

Fax Settings (Configuració del fax)

per realitzar

ajustaments amb la configuració següent:

Sharpness (Nitidesa): millora les vores del text i dels gràfics.

Background Removal (Eliminació del fons): elimina un fons que pot ser resultat de copiar
paper de color.

Notify/Notification (Notifica/Notificació): canvia com se us notifica l'estat de la transmissió
del fax (és a dir, si el fax s'ha enviat o si s'ha produït un error i no s'ha enviat). Per a
l'HP LaserJet 4345mfp i 4730mfp, l'accés a la configuració de la notificació es realitza
mitjançant el botó

NOTIFY (NOTIFICA)

de la pantalla principal del fax.

NOTA:

Notify/Notification (Notifica/Notificació) canvia la configuració de notificació només per al

fax actual.

5.

Quan es completi la configuració, toqueu

OK (D'acord)

per tornar a la pantalla Settings

(Configuració).

6.

A la pantalla Settings (Configuració), per ajustar la claror i la foscor del fax que esteu enviant,
toqueu les fletxes

Light (Clar)

o

Dark (Fosc)

.

7.

Quan hagueu completat la configuració a la pantalla Settings (Configuració), toqueu

OK

(D'acord)

per tornar a la pantalla Fax.

NOTA:

Quan feu servir l’agenda, apareixeran noms en comptes de números a la llista de

destinataris del fax.

8.

Toqueu

Phone Book (Agenda)

per mostrar la pantalla Fax Phone Book (Agenda del fax).

9.

Feu servir les fletxes de desplaçament per marcar un nom o un número de la llista i després toqueu

Add (Afegeix)

per escriure el nom o el número a la finestra. Podeu afegir tants noms o números

com vulgueu.

El botó

Details (Detalls)

mostra el número de fax o una llista de números de fax per a l'entrada de

l'agenda seleccionada. El botó

Personal (Personal)

només mostra entrades de la llista de

contactes de l'usuari a l'agenda. El botó

All (Tot)

proporciona una llista combinada d'entrades de

fax públiques i les entrades personals de la llista de contactes.

10.

Toqueu

OK (D'acord)

per tornar a la pantalla Fax. Es mostra la llista de noms de fax a la finestra

Recipients (Destinataris).

11.

Toqueu

Start (Inici)

per enviar el fax. Podeu tocar el botó

Start (Inici)

a la pantalla tàctil o prémer

el botó

Start (Inici)

verd al tauler de control.

82

Capítol 3 Utilització del fax

CAWW

background image

NOTA:

Si heu realitzat canvis a la configuració a la pantalla Settings (Configuració) (com ara canviar

la notificació o 1 cara a 2 cares), es mostrarà la pantalla Processing Job (s'està processant el treball)
que preguntarà "Would you like to keep your current settings?" (Voleu conservar la configuració
actual?). Si premeu

Yes (Sí)

, l'MFP torna a la pantalla Fax i la configuració que definiu es conserva, la

qual cosa us permet enviar un altre fax fent servir la mateixa configuració. Si premeu

No

, s'esborra la

configuració (torna als valors per defecte) i es mostra la pantalla d'inici de l'MFP.

Enviar un fax usant l'agenda de l'HP LaserJet M3035 MFP, M3027 MFP, M4345 MFP, M5025 MFP, M5035

MFP, M9040 MFP, M9050 MFP i de l'HP Color LaserJet CM4730 MFP i CM6040 Sèrie MFP

1.

Al tauler de control, toqueu la icona

FAX

per mostrar la pantalla del fax.

2.

Toqueu la icona

Address Book (Llibreta d'adreces)

per mostrar la pantalla Agenda.

3.

Seleccioneu una font de l’agenda del menú desplegable.

4.

Toqueu els noms per marcar i toqueu la icona

Right Arrow (Fletxa dreta)

per moure els noms

marcats a la secció Fax Recipients (Destinataris del fax).

5.

Toqueu

OK (D'acord)

per tornar a la pantalla Fax.

6.

Toqueu

Start (Inici)

per enviar el fax. Podeu tocar el botó

Start (Inici)

a la pantalla tàctil o prémer

el botó

Start (Inici)

verd al tauler de control.