HP LaserJet 4345 Multifunction Printer series
HP LaserJet 4345 Multifunction Printer series -
Campo Da:
Nozioni fondamentali dell'MFP
Utilizzo del pannello di controllo
Stampa
Copia
Scansione e invio per e-mail
Servizio fax
Periferiche di alimentazione e output opzionali
Funzioni di sicurezza
Gestione e manutenzione dell'unità MFP
Risoluzione dei problemi
Materiali di consumo e accessori
Assistenza e supporto
Specifiche dell'MFP
Specifiche dei supporti
Memoria dell'MFP ed espansioni
Informazioni sulle normative
Indice analitico
HP LaserJet 4345 Multifunction Printer series
>
Scansione e invio per e-mail
>
Navigazione nella schermata E‑mail
>
Campo Da:
HP LaserJet 4345 Multifunction Printer series -
Campo Da:
HP LaserJet 4345 Multifunction Printer series > Campo Da:
Nozioni fondamentali dell'MFP
Configurazioni della periferica HP LaserJet 4345mfp
HP LaserJet 4345mfp (Q3942A - modello base)
HP LaserJet 4345x mfp (Q3943A)
HP LaserJet 4345xs mfp (Q3944A)
HP LaserJet 4345xm mfp (Q3945A)
Caratteristiche e vantaggi dell'MFP
Funzioni
Velocità di stampa e produttività
Risoluzione
Memoria
Interfaccia utente
Linguaggio e font
Copia e invio
Cartuccia di stampa
Gestione della carta
Connettività
Caratteristiche ambientali
Caratteristiche di sicurezza
Requisiti di sistema minimi
Componenti e accessori dell'MFP
Accessori e materiali di consumo
Porte di interfaccia
Spostamento dell'MFP
Blocco e sblocco degli accessori opzionali
Software
Sistemi operativi e componenti dell'MFP
Driver della stampante
HP Disk Management Utility
Software per computer Macintosh
Installazione del software del sistema di stampa
Disinstallazione del software
Caricamento dei vassoi di alimentazione
Caricamento del vassoio 1
Caricamento nei vassoi 2, 3, 4 e 5
Configurazione dei vassoi mediante il menu Gestione Carta
Utilizzo del pannello di controllo
Componenti del pannello di controllo
Caratteristiche del pannello di controllo
Navigazione all'interno della schermata principale
Sistema della Guida
Guida "Descrizione"
Guida "Procedure"
Mappa dei menu
Menu Recupera processo
Menu Informazioni
Menu Gestione carta
Menu Configura periferica
Sottomenu Originali
Sottomenu Copia
Sottomenu Ottimizzazione
Sottomenu Invio
Sottomenu Stampa
Sottomenu PCL
Sottomenu Qualità di stampa
Sottomenu Impostazione sistema
Impostazioni copia/invio
Sottomenu Configurazione MBM-3
Sottomenu Cucitrice/raccoglitore
Sottomenu I/O
Sottomenu EIO X Jetdirect
Sottomenu PERIF. INT. JETDIRECT
Sottomenu Ripristina
Menu Fax
Menu Diagnostica
Menu Assistenza
Stampa
Orientamento dei supporti
Stampa di documenti
Per stampare un documento
Selezione del vassoio da utilizzare per la stampa
Ordine dei vassoi
Personalizzazione del funzionamento del vassoio 1
Stampa in base al tipo e al formato di supporto (blocco dei vassoi)
Alimentazione manuale dei supporti dal vassoio 1
Selezione della modalità dell'unità fusore corretta
Selezione dello scomparto di uscita
Scomparti di uscita della mailbox a 3 scomparti
Selezione di un'area di uscita
Selezione dell'uscita rivolta verso l'alto o verso il basso per i processi di copia
Stampa su buste
Caricamento delle buste nel vassoio 1
Stampa su carta speciale
Stampa su etichette
Stampa su lucidi
Stampa su carta intestata, perforata o prestampata
Stampa su carta con finitura particolare
Stampa su formati piccoli, formati personalizzati o carta pesante
Impostazione dei formati carta personalizzati
Stampa su entrambe le facciate della carta (unità duplex opzionale)
Linee guida per la stampa su entrambe le facciate della carta
Orientamento della carta per la stampa duplex
Opzioni di layout per la stampa su entrambe le facciate della carta
Per stampare su entrambe le facciate utilizzando l'accessorio per la stampa duplex opzionale
Impostazione della registrazione
Per impostare la registrazione
Utilizzo delle funzioni del driver della stampante
Creazione e utilizzo delle impostazioni rapide
Creazione e utilizzo di filigrane
Ridimensionamento dei documenti
Impostazione di un formato carta personalizzato dal driver della stampante
Stampa della prima pagina di un processo di stampa su una carta diversa
Stampa di più pagine su un unico foglio
Impostazione delle opzioni di cucitura
Selezione dell'uscita rivolta verso l'alto o rivolta verso il basso nel driver della stampante
Utilizzo delle funzioni di memorizzazione dei processi
Accesso alle funzioni di memorizzazione dei processi
Stampa di un processo privato
Eliminazione di un processo privato
Memorizzazione di un processo di stampa
Creazione di un processo QuickCopy
Stampa di altre copie di processi QuickCopy
Eliminazione di un processo QuickCopy
Prova e trattenimento di un processo
Stampa delle copie rimanenti di un processo trattenuto
Eliminazione di un processo trattenuto
Copia
Navigazione nella schermata di copia
Pulsante Annulla
Pulsante OK
Istruzioni di base per la copia
Copia tramite le impostazioni predefinite
Copia tramite le impostazioni definite dall'utente
Copia tramite il vetro dello scanner
Copia tramite l'ADF
Utilizzo della modalità processo
Modifica delle impostazioni di copia per il processo corrente
Regolazione del contrasto della copia
Riduzione o ingrandimento delle copie
Rimozione sfondo
Nitidezza
Contrasto
Copia di originali con più formati
Creazione di un processo di copia memorizzato
Scansione e invio per e-mail
Definizione del protocollo SMTP
Definizione del protocollo LDAP
Configurazione e‑mail
Configurazione e‑mail automatica
Configurazione e‑mail manuale
Per trovare i gateway tramite un programma e‑mail
Navigazione nella schermata E‑mail
Pulsante della Guida
Campo Da:
Campi A:, Cc: e Ccn:
Pulsante Cancella tutto
Informazioni di base sulla funzione E‑mail
Caricamento dei documenti
Invio di documenti
Utilizzo della rubrica
Creazione di un elenco di destinatari
Utilizzo della rubrica locale
Altre funzioni e‑mail
E‑mail secondario
Invio a una cartella
Invio a un flusso di lavoro
Servizio fax
Fax analogico
Installazione dell'accessorio fax
Collegamento dell'accessorio fax alla linea telefonica
Configurazione e utilizzo delle funzioni fax
Fax digitali
Periferiche di alimentazione e output opzionali
Mailbox a 3 scomparti
Modalità mailbox
Modalità raccoglitore
Modalità separatore funzioni
Utilizzo della mailbox a 3 scomparti
Accessorio cucitrice/raccoglitore
Per configurare il driver della stampante in modo da riconoscere la cucitrice/raccoglitore opzionale
Per selezionare la cucitrice nel software (Windows)
Per selezionare la cucitrice nel software (Mac)
Per selezionare la cucitrice dal pannello di controllo per i processi stampati
Per selezionare la cucitrice dal driver della stampante per i processi stampati (Windows)
Per selezionare la cucitrice dal driver della stampante per i processi stampati (Mac)
Per impostare la cucitrice dal pannello di controllo per tutti i processi di copia
Per impostare la cucitrice dal pannello di controllo per un singolo processo di copia
Per configurare l'unità MFP in modo che si interrompa o continui quando la cartuccia della cucitrice
Caricamento dei punti metallici
Alimentatori da 500 fogli e mobiletto/piedistallo
Alimentatore buste
Installazione dell'alimentatore buste opzionale
Rimozione dell'alimentatore buste opzionale
Caricamento di buste nell'alimentatore buste opzionale
Risoluzione dei problemi delle periferiche di alimentazione e uscita
Funzioni di sicurezza
Sicurezza del server Web incorporato
Per garantire la sicurezza del server Web incorporato
Connettore per interfaccia esterna (FIH)
Requisiti
Utilizzo del connettore FIH
Cancellazione sicura del disco
Dati interessati
Accesso alla cancellazione sicura del disco
Ulteriori informazioni
Funzioni di memorizzazione dei processi
Autenticazione DSS
Blocco dei menu del pannello di controllo
Per bloccare i menu del pannello di controllo
Blocco della griglia del formatter
Gestione e manutenzione dell'unità MFP
Utilizzo del server Web incorporato
Apertura del server Web incorporato
Scheda Informazioni
Scheda Impostazioni
Scheda Invio digitale
Scheda Rete
Altri collegamenti
Utilizzo della Casella degli strumenti HP
Sistemi operativi supportati
Browser supportati
Per visualizzare la Casella degli strumenti HP
Scheda Stato
Scheda Notifiche
Finestra Impostazioni periferica
Collegamenti della Casella degli strumenti
Altri collegamenti
Utilizzo del software HP Web Jetadmin
Configurazione e verifica di un indirizzo IP
Assegnazione di indirizzi TCP/IP
Verifica della configurazione TCP/IP
Modifica di un indirizzo IP
Impostazione dell'orologio in tempo reale
Impostazione di data e ora
Impostazione dell'ora di attivazione
Impostazione dell'intervallo di pausa
Controllo della configurazione dell'unità MFP
Per stampare una pagina di informazioni
Mappa dei menu
Pagina di configurazione
Pagina di HP Jetdirect
Pagina stato materiali di consumo
Pagina consumi
Elenco dei font PCL o PS
Gestione della cartuccia di stampa
Cartucce di stampa HP
Cartucce di stampa non HP
Autenticazione della cartuccia di stampa
Conservazione delle cartucce di stampa
Durata prevista delle cartucce di stampa
Controllo del livello dei materiali di consumo
Cartucce in esaurimento e cartucce esaurite
Aggiornamento del firmware
Determinazione del livello corrente del firmware
Scaricamento del nuovo firmware dal sito Web HP
Trasferimento del nuovo firmware all'unità MFP
Aggiornamento del firmware di HP Jetdirect
Pulizia dell'unità MFP
Pulizia della parte esterna dell'unità MFP
Pulizia del touch screen
Per pulire il vetro dello scanner
Pulizia del fusore
Pulizia del sistema di consegna dell'ADF
Calibrazione dello scanner
Per stampare il target di calibrazione
Esecuzione della manutenzione preventiva
Manutenzione preventiva della stampante
Kit di manutenzione dell'ADF
Risoluzione dei problemi
Risoluzione dei problemi generali
Elenco di controllo per la risoluzione dei problemi
Individuazione dei problemi dell'unità MFP
Eliminazione degli inceppamenti
Eliminazione degli inceppamenti dall'area del coperchio superiore e della cartuccia di stampa
Eliminazione degli inceppamenti dall'alimentatore buste opzionale
Eliminazione degli inceppamenti dall'area del vassoio 1
Eliminazione degli inceppamenti dall'area del vassoio 2, 3, 4 o 5
Per eliminare gli inceppamenti dall'unità duplex opzionale
Eliminazione degli inceppamenti dalle aree di uscita
Eliminazione degli inceppamenti dal fusore
Eliminazione degli inceppamenti dall'ADF
Eliminazione degli inceppamenti dalla cucitrice
Risoluzione degli inceppamenti frequenti
Utilizzo del test percorso carta
Messaggi dell'unità MFP
Utilizzo della Guida dell'unità MFP
Persistenza di un messaggio
Risoluzione dei problemi correlati ai messaggi del pannello di controllo
Spie della mailbox a 3 scomparti e della cucitrice/raccoglitore
Spie degli accessori
Sostituzione degli accessori o dei relativi componenti
Spie del formatter
LED di HP Jetdirect
LED a impulsi
LED fax
Correzione dei problemi di qualità della stampa e delle copie
Elenco di controllo della qualità di stampa
Esempi di difetti nell'immagine
Stampa chiara (parte della pagina)
Stampa chiara (pagina intera)
Macchie
Vuoti
Righe
Sfondo grigio
Sbavature del toner
Residui di toner
Difetti ripetuti
Immagine ripetuta
Caratteri deformati
Inclinazione della pagina
Pieghe e ondulazioni
Stropicciature o arricciature
Righe bianche verticali
Tracce di usura
Macchie bianche su fondo nero
Righe diffuse
Stampa sfocata
Ripetizione casuale di immagini
Pagina vuota (ADF)
Righe orizzontali (ADF)
Pagina inclinata (ADF)
Righe verticali (ADF)
Immagini spostate (ADF)
Immagini impreviste (ADF)
Righello dei difetti ripetuti
Risoluzione dei problemi e‑mail
Per convalidare l'indirizzo del gateway SMTP
Per convalidare l'indirizzo del gateway LDAP
Risoluzione dei problemi di connettività di rete
Risoluzione dei problemi di stampa di rete
Verifica delle comunicazioni di rete
Materiali di consumo e accessori
Ordinazione di componenti, accessori e materiali di consumo
Ordinazione diretta da HP
Ordinazione tramite centri di assistenza
Ordinazione diretta tramite il server Web incorporato (per le stampanti connesse a una rete)
Ordinazione diretta tramite il software Casella degli strumenti HP (per le stampanti collegate diret
Numeri di catalogo
Accessori
Cartucce di stampa
Kit di manutenzione
Memoria
Cavi e interfacce
Supporti di stampa
Assistenza e supporto
Dichiarazione di garanzia limitata Hewlett-Packard
Dichiarazione di garanzia limitata per la cartuccia di stampa
Disponibilità del servizio di assistenza
Contratti di manutenzione HP
Assistenza in loco prioritaria
Giorno lavorativo successivo
Installazione e sostituzione del kit di manutenzione
Reimballaggio dell'MFP
Per reimballare l'MFP
Modulo informativo per l'assistenza
Specifiche dell'MFP
Specifiche fisiche
Specifiche elettriche
Specifiche acustiche
Specifiche ambientali
Area immagine
Specifiche di disallineamento
Specifiche dei supporti
Specifiche dei supporti di stampa
Ambiente di stampa e di conservazione della carta
Buste
Etichette
Lucidi
Tipi e formati di supporti di stampa supportati
Memoria dell'MFP ed espansioni
Informazioni generali sulla memoria
Determinazione dei requisiti di memoria
Installazione della memoria
Per installare i moduli di memoria DIMM
Per installare una scheda di memoria Flash
Sostituzione dell'unità disco rigido
Verifica dell'installazione della memoria
Per verificare che i dispositivi di memoria siano stati installati correttamente
Gestione delle risorse permanenti
Installazione delle schede EIO
Per installare una scheda EIO
Informazioni sulle normative
Introduzione
Normative FCC
Telecomunicazioni
Programma di gestione dei prodotti per la tutela dell'ambiente
Tutela dell'ambiente
Produzione di ozono
Consumo di energia
Materiali di stampa HP LaserJet
Scheda tecnica per la sicurezza dei materiali
Ulteriori informazioni
Dichiarazione di conformità (HP LaserJet 4345mfp)
Dichiarazione di conformità (HP LaserJet 4345x mfp, 4345xs mfp e 4345xm mfp)
Dichiarazioni di sicurezza specifiche per il paese/regione di utilizzo
Dichiarazione di sicurezza relativa al laser
Dichiarazione DOC per il Canada
Dichiarazione VCCI per il Giappone
Dichiarazione EMI per la Corea
Dichiarazione relativa al laser per la Finlandia
Australia
Indice analitico
HP LaserJet 4345 Multifunction Printer series
العربية
Català
Čeština
Dansk
Ελληνικά
English
Español
Suomi
Français
Hrvatski
Magyar
Bahasa Indonesia
Italiano
日本語
қазақ
Nederlands
Norsk (bokmål)
Polski
Português
Română
Русский
Slovenčina
Slovenščina
Svenska
ภาษาไทย
Türkçe
简体中文